Di sekolah atau kampus, hampir setiap hari kita berurusan dengan jadwal, tugas, presentasi, nilai, dan ujian. Namun, begitu ingin membicarakannya dalam bahasa Jerman, kata die Schule dan die Universität saja tentu belum cukup.
Untuk membicarakan pendidikan, mengetahui kata die Schule dan die Universität saja belum cukup. Kamu juga membutuhkan kosakata tentang jenjang sekolah, orang-orang di lingkungan belajar, mata pelajaran, tugas, nilai, dan kegiatan sehari-hari di sekolah atau kampus.
Tenang, kamu tidak perlu menghafal semuanya sekaligus. Kita bahas berdasarkan kelompok supaya lebih mudah dipahami dan digunakan, yuk!
Sekolah dan Universitas dalam Bahasa Jerman
Seseorang yang belajar di sekolah disebut der Schüler untuk laki-laki dan die Schülerin untuk perempuan. Sementara itu, seseorang yang belajar di universitas disebut der Student atau die Studentin.
Contohnya, Ich gehe noch zur Schule berarti “Saya masih bersekolah”, sedangkan Ich studiere an der Universität berarti “Saya berkuliah di universitas”. Dalam percakapan sehari-hari, kata die Universität juga sering disingkat menjadi die Uni.
Jenjang Pendidikan di Jerman
Sistem pendidikan di Jerman dapat sedikit berbeda di setiap Bundesland atau negara bagian. Namun, ada beberapa istilah yang cukup sering muncul saat membicarakan sekolah.
| Bahasa Jerman | Penjelasan |
| die Grundschule | sekolah dasar, biasanya kelas 1 sampai 4 |
| die Hauptschule | sekolah menengah dengan fokus lebih praktis |
| die Realschule | sekolah menengah dengan pendidikan umum dan persiapan kerja |
| das Gymnasium | jalur akademik menuju Abitur dan universitas |
| die Gesamtschule | sekolah yang menggabungkan beberapa jalur pendidikan |
| die Berufsschule | sekolah kejuruan yang biasanya menjadi bagian dari Ausbildung |
| die Universität | universitas dengan fokus akademik dan penelitian |
| die Hochschule | perguruan tinggi |
Setelah menyelesaikan die Grundschule, siswa dapat melanjutkan ke jalur sekolah yang berbeda. Siswa di Gymnasium biasanya menyelesaikan sekolah dengan das Abitur, yaitu kualifikasi untuk melanjutkan ke perguruan tinggi.
Sebagian siswa juga memilih die Ausbildung, yaitu pendidikan kejuruan yang menggabungkan pembelajaran di Berufsschule dan praktik langsung di perusahaan.
Contohnya, Meine Schwester besucht ein Gymnasium berarti “Adik perempuan saya bersekolah di Gymnasium”. Sementara itu, Nach der Realschule macht er eine Ausbildung berarti “Setelah Realschule, dia mengikuti Ausbildung”.
Orang dan Tempat di Sekolah atau Kampus
| Bahasa Jerman | Arti |
| das Klassenzimmer | ruang kelas |
| die Bibliothek | perpustakaan |
| die Mensa | kantin universitas |
| das Sekretariat | bagian administrasi |
| der Lehrer / die Lehrerin | guru |
| der Dozent / die Dozentin | dosen |
| der Mitschüler / die Mitschülerin | teman sekolah |
| der Kommilitone / die Kommilitonin | teman kuliah |
Perhatikan perbedaan Mitschüler dan Kommilitone. Keduanya berarti teman belajar, tetapi Mitschüler digunakan di sekolah, sedangkan Kommilitone digunakan di universitas.
Pelajaran, Tugas, dan Ujian
| Bahasa Jerman | Arti |
| der Unterricht | pelajaran atau kegiatan belajar |
| die Vorlesung | perkuliahan |
| das Seminar | kelas diskusi atau seminar |
| das Fach | mata pelajaran |
| der Stundenplan | jadwal pelajaran |
| die Hausaufgabe | pekerjaan rumah |
| die Aufgabe | tugas |
| das Referat | presentasi |
| die Prüfung | ujian |
| die Klausur | ujian tertulis |
| die Note | nilai |
| das Zeugnis | rapor atau dokumen hasil belajar |
| das Semester | semester |
| die Semesterferien | libur semester |
Kamu bisa mengatakan Mein Lieblingsfach ist Deutsch untuk menyebutkan mata pelajaran favorit. Untuk membicarakan jadwal kuliah, gunakan kalimat seperti Die Vorlesung beginnt um neun Uhr, yang berarti “Perkuliahannya dimulai pukul sembilan”.
Kata Kerja yang Sering Digunakan
| Bahasa Jerman | Arti |
| lernen | belajar |
| studieren | berkuliah atau mempelajari bidang studi |
| unterrichten | mengajar |
| üben | berlatih |
| wiederholen | mengulang |
| teilnehmen | mengikuti |
| fehlen | tidak hadir |
| abgeben | mengumpulkan atau menyerahkan |
| bestehen | lulus |
| durchfallen | gagal atau tidak lulus |
| sich anmelden | mendaftar |
Jangan tertukar antara lernen dan studieren. Gunakan lernen untuk kegiatan belajar secara umum, seperti Ich lerne für die Prüfung. Gunakan studieren untuk menyebutkan jurusan atau kegiatan kuliah, seperti Ich studiere Informatik.
Frasa yang Berguna
Beberapa kosakata akan terasa lebih natural kalau dipelajari sebagai frasa, bukan sebagai satu kata terpisah.
| Frasa | Arti |
| Hausaufgaben machen | mengerjakan pekerjaan rumah |
| eine Prüfung schreiben | mengerjakan ujian |
| eine Prüfung bestehen | lulus ujian |
| durch eine Prüfung fallen | gagal dalam ujian |
| ein Referat halten | menyampaikan presentasi |
| eine Aufgabe abgeben | mengumpulkan tugas |
| an einer Vorlesung teilnehmen | mengikuti perkuliahan |
| sich für einen Kurs anmelden | mendaftar sebuah kelas |
Contohnya, Ich muss die Aufgabe morgen abgeben berarti “Saya harus mengumpulkan tugas besok”, sedangkan Sie hat die Prüfung bestanden berarti “Dia telah lulus ujian”.
Contoh Percakapan
Lena: Wie läuft dein Studium?
Tom: Ganz gut, aber dieses Semester habe ich viele Aufgaben.
Lena: Musst du auch ein Referat halten?
Tom: Ja, nächste Woche. Am Freitag schreibe ich außerdem eine Klausur.
Lena: Dann musst du viel lernen.
Tom: Leider ja. Hoffentlich bestehe ich die Prüfung.
Arti
Lena: Bagaimana kuliahmu?
Tom: Cukup baik, tetapi semester ini saya punya banyak tugas.
Lena: Apakah kamu juga harus melakukan presentasi?
Tom: Ya, minggu depan. Selain itu, hari Jumat saya mengerjakan ujian tertulis.
Lena: Berarti kamu harus banyak belajar.
Tom: Sayangnya iya. Semoga saya lulus ujian.
Latihan Soal
1. Die Vorlesung berarti …
a. rapor
b. perkuliahan
c. perpustakaan
2. Teman kuliah disebut …
a. der Kommilitone
b. der Mitschüler
c. der Lehrer
3. Kalimat “Saya kuliah jurusan kedokteran” adalah …
a. Ich lerne Medizin.
b. Ich studiere Medizin.
c. Ich unterrichte Medizin.
4. Eine Prüfung bestehen berarti …
a. lulus ujian
b. mengikuti ujian
c. membatalkan ujian
5. Ich muss meine Hausaufgaben heute ______.
6. Wir nehmen an einer Vorlesung ______.
7. Sie hat die Prüfung ______.
8. Er muss morgen ein Referat ______.
Kunci Jawaban
1. b
2. a
3. b
4. a
5. machen
6. teil
7. bestanden
8. halten
Mulailah dari kosakata yang paling dekat dengan kehidupanmu. Kalau masih sekolah, coba ceritakan mata pelajaran dan jadwalmu. Kalau sedang kuliah, buat beberapa kalimat tentang jurusan, tugas, atau ujian. Semakin sering digunakan, semakin cepat kosakatanya terasa familiar.
Kampus Jerman Sudah Masuk Wishlist, Tapi Bahasa Jermanmu Sudah Siap?
Ribuan mahasiswa Indonesia bermimpi kuliah di Jerman setiap tahun. Yang benar-benar berangkat adalah mereka yang menyiapkan bahasa Jermannya jauh sebelum mendaftar. Universitas di Jerman bukan hanya soal akademik, tapi soal bertahan dalam kehidupan kampus sehari-hari mulai dari diskusi kelas, urus administrasi, hingga ngobrol dengan teman sekelas.
Semua itu butuh bahasa Jerman yang solid. Biarkan Cetta German jadi langkah pertamamu menuju kampus Jerman impian.
Untuk kamu yang sudah punya basic Jerman, kamu bisa coba berbagai kelas dasar lanjutan dari Cetta German:
- Grundstufe-A2 Reguler: Kelas dasar lanjutan bahasa Jerman yang berisi 4-10 peserta.
- Grundstufe-A2 Private 1on1: Kelas dasar lanjutan bahasa Jerman ekslusif 1on1 bersama tutor dengan jadwal fleksibel
- Grundstufe-A2 Private Group: Kelas dasar lanjutan bahasa Jerman yang berisi 2-4 peserta dengan jadwal fleksibel
Atau, kalau kamu sedang dikejar waktu, kamu bisa mengikuti kelas intensif dari Cetta German:
- Grundstufe-A2 Intensif: Kelas dasar lanjutan bahasa Jerman berisi 4-10 peserta dengan 5x meeting per minggu.
- Kelas Bahasa Super Intensif: Program belajar bahasa super intensif A1-B1 ditambah kelas persiapan ujian B1 Goethe-Zertifikat
Selain itu, kamu bisa mengikuti kelas khusus bersama native dari Cetta German yang akan mempertemukanmu dengan penutur asli Jerman!
Bingung mau pilih kelas yang mana? Konsultasi gratis dengan tim Cetta German sekarang juga! Gunakan kode promo BACACETTAUPDATES untuk raih diskon 10%.
*Artikel ini ditulis oleh Asa Desisi Putri tutor Cetta German.
